1
00:00:06,700 --> 00:00:08,580
Mpango huu umekadiriwa kwa watu wazima
Umri wa miaka 14 na zaidi

2
00:00:08,580 --> 00:00:10,770
Inaweza kuwa na lugha chafu
Vurugu, uchi

3
00:00:10,770 --> 00:00:14,100
Mada au matukio yasiyofaa
Kwa watazamaji wote

4
00:00:14,200 --> 00:00:15,950
Inashauriwa kutazama programu hii
Kwa hiari ya mtazamaji

5
00:01:18,980 --> 00:01:24,540
Paris imeanguka

6
00:01:58,980 --> 00:02:02,100
Ubalozi wa Uingereza

7
00:02:39,600 --> 00:02:40,750
Hey, unafanya nini?

8
00:03:04,530 --> 00:03:06,740
.Wewe ni mzuri sana. Kwa ruhusa yako

9
00:03:09,370 --> 00:03:10,550
Twende zetu

10
00:03:19,000 --> 00:03:21,280
Hujui kwamba champagne ni lazima?
Kunywa sips ndogo?

11
00:03:22,400 --> 00:03:24,070
Hiyo ni ikiwa tu umelipia

12
00:03:24,100 --> 00:03:27,480
Nimemaliza kikao cha baraza la maandalizi
Matukio hayo yalichukua muda wa saa 3

13
00:03:27,550 --> 00:03:30,560
Nilidhani unaishi kwa ...
Ushirikiano wa mashirika?

14
00:03:31,190 --> 00:03:33,820
Tabasamu na endelea na kazi yako
Hii itakuwa nzuri kwa kazi yako ya baadaye

15
00:03:35,250 --> 00:03:38,150
Angalia, natakiwa kumsaidia balozi
.katika kuwakaribisha wageni wetu

16
00:03:38,200 --> 00:03:39,500
Tuonane baadaye -
...nini-

17
00:03:41,250 --> 00:03:44,310
Mheshimiwa Waziri!
(Rowan) -

18
00:03:44,330 --> 00:03:46,730
Uko hapa kunilinda na...
Wafanyabiashara hawa

19
00:03:46,750 --> 00:03:48,180
Nani anataka kuniuzia vitu?

20
00:03:48,210 --> 00:03:50,580
Nitafanya niwezavyo.
Hakikisha tunakutana tena baadaye.

21
00:03:54,700 --> 00:03:55,890
Kaa mbali nami

22
00:06:25,400 --> 00:06:26,750
Shuka!

23
00:06:30,100 --> 00:06:31,700
Ondoka njiani!

24
00:06:55,330 --> 00:06:57,230
Tutajaribu kutoka nje ya mlango
Huduma

25
00:06:59,800 --> 00:07:02,450
Usipige risasi, tafadhali! Sawa
Sawa! Usipige risasi

26
00:07:19,460 --> 00:07:22,660
Jaribu, jaribu, moja, mbili
.moja, mbili. Mazoezi

27
00:07:25,200 --> 00:07:26,870
...Mabibi na mabwana

28
00:07:27,800 --> 00:07:32,550
Naomba radhi kwa uvamizi huu
Ukatizi huu wa jioni yako

29
00:07:32,680 --> 00:07:36,970
Nakuhakikishia sina
.Nia yoyote ya kukudhuru

30
00:07:41,850 --> 00:07:44,960
.Waziri wa Ulinzi
...(Philip Bardeen)

31
00:07:48,530 --> 00:07:50,650
Uko wapi, Mheshimiwa?

32
00:07:52,240 --> 00:07:54,410
Jionyeshe, tafadhali

33
00:08:46,080 --> 00:08:48,050
.Acha

34
00:09:05,200 --> 00:09:06,910
(Rowan Alexander)

35
00:09:07,200 --> 00:09:09,260
Mkuu wa Kituo cha Ujasusi cha Uingereza

36
00:09:10,260 --> 00:09:11,910
Je! unajua mimi ni nani?

37
00:09:15,230 --> 00:09:16,980
Unataka nini?

38
00:09:17,110 --> 00:09:19,940
Tukimpata waziri tutaanza kazi

39
00:10:22,700 --> 00:10:24,800
...Hapana, hapana, hapana

40
00:10:59,960 --> 00:11:01,920
Uko sawa?

41
00:13:47,340 --> 00:13:49,250
Itupe mbali

42
00:13:52,340 --> 00:13:54,300
Mpige teke

43
00:14:01,350 --> 00:14:02,990
Je, unaweza kushughulikia hili?

44
00:14:04,900 --> 00:14:06,230
.Lala chini

45
00:14:16,320 --> 00:14:17,970
.Alikuwa rafiki yangu

46
00:14:18,800 --> 00:14:21,100
Alinitoa kwenye jeep inayowaka
Katika Afghanistan

47
00:14:51,940 --> 00:14:53,940
Itupe mbali

48
00:15:02,000 --> 00:15:03,270
Wewe ni nani?

49
00:15:04,380 --> 00:15:06,200
.Nitatoa kitambulisho changu

50
00:15:07,340 --> 00:15:08,920
Usinipige risasi

51
00:15:09,550 --> 00:15:11,430
.itoe taratibu na sitapiga

52
00:15:19,100 --> 00:15:23,070
(Vincent Talib)
.Mimi ni afisa ulinzi wa Waziri wa Ulinzi

53
00:15:23,830 --> 00:15:25,280
Je, ninaweza kuchukua bunduki yangu sasa?

54
00:15:27,500 --> 00:15:28,730
Hakika

55
00:15:37,640 --> 00:15:40,680
Mimi ni Zara. Huyu ni Milo
Mfanyikazi wa chumba cha kuvaa

56
00:15:42,610 --> 00:15:45,400
Je, unafanya kazi hapa? -
Ninafanya kazi katika rasilimali watu -

57
00:15:45,710 --> 00:15:48,320
Aliua tu msanii wa kimya
.kwa kiatu

58
00:15:48,950 --> 00:15:50,080
Nilipata bahati

59
00:15:51,700 --> 00:15:53,240
.Jeshi la Kigeni la Ufaransa

60
00:15:54,800 --> 00:15:56,180
Kwa mfanyakazi wa rasilimali watu

61
00:15:56,200 --> 00:15:58,560
Unajua mengi kuhusu tatoo
.Vikosi Maalum

62
00:16:00,600 --> 00:16:02,350
.Lazima nimtafute waziri

63
00:16:13,240 --> 00:16:15,300
Ni akina nani hao? -
Hatujui -

64
00:16:15,320 --> 00:16:16,700
Wana mateka zaidi ya mia moja

65
00:16:16,720 --> 00:16:18,960
Akiwemo Waziri wa Ulinzi na Balozi
.Waingereza

66
00:16:19,200 --> 00:16:23,280
Timu ya washambuliaji iko tayari kushambulia na tunayo
Mzungumzaji akiwa katika hali ya kusubiri

67
00:16:23,350 --> 00:16:24,580
.nzuri sana

68
00:16:59,900 --> 00:17:01,660
Je, unanikumbuka, Mheshimiwa?

69
00:17:04,120 --> 00:17:05,650
Wewe ni Jacob Pierce

70
00:17:25,540 --> 00:17:27,300
.Nataka kukuonyesha kitu

71
00:18:02,000 --> 00:18:06,690
Unaona, ndivyo wanavyokufanyia
Mabibi na mabwana

72
00:18:08,310 --> 00:18:10,450
...unapoachwa uoze

73
00:18:12,500 --> 00:18:14,500
...Ndani ya gereza la Taliban

74
00:18:17,000 --> 00:18:18,660
Kwa miaka sita

75
00:18:27,050 --> 00:18:33,750
Ajabu. Mateso, ubakaji
Hufanya akili kuzingatia kweli

76
00:18:35,800 --> 00:18:37,610
.na nimekufikiria sana

77
00:18:38,300 --> 00:18:41,770
Ningefanya nini na wewe, kama ningeweza?
.ya kutoka nje siku moja

78
00:18:44,380 --> 00:18:45,940
.nami nikatoka nje

79
00:18:46,900 --> 00:18:47,990
Tafadhali

80
00:18:49,150 --> 00:18:50,220
.Nina binti

81
00:18:50,320 --> 00:18:51,320
.Najua

82
00:18:52,480 --> 00:18:54,670
Wanaume wangu pia walikuwa na binti

83
00:18:55,900 --> 00:18:59,480
.Walikuwa na wana, wake

84
00:19:01,360 --> 00:19:02,820
Walikuwa na familia

85
00:19:04,050 --> 00:19:05,660
Na ukawasaliti

86
00:19:05,920 --> 00:19:10,000
Na walichinjwa
Wanaume wazuri. Wote wamekufa

87
00:19:11,680 --> 00:19:15,200
Na hii ni kwa sababu yako
Kwa sababu yako

88
00:19:16,400 --> 00:19:17,850
Ikiwa unataka pesa

89
00:19:18,280 --> 00:19:19,900
.naweza kukupa pesa

90
00:19:32,200 --> 00:19:37,900
Je, ninaonekana kama mwanaume anayejali pesa?

91
00:19:40,800 --> 00:19:42,840
Kwa njia, hakuna haja ya kushukuru

92
00:19:43,110 --> 00:19:44,350
Kwa ajili ya nini?

93
00:19:44,520 --> 00:19:45,900
.kuokoa maisha yako

94
00:19:50,100 --> 00:19:52,600
Bado tunajifanya kuwa wewe ni wa idara?
Rasilimali watu?

95
00:20:02,110 --> 00:20:04,600
Ni muda mrefu umepita tangu niinuke
.na kitu kama hicho

96
00:20:05,190 --> 00:20:07,220
Songa haraka, waue watu wabaya

97
00:20:07,250 --> 00:20:09,320
Jaribu kunipiga risasi.
Hii ni muhimu sana -

98
00:20:09,320 --> 00:20:10,550
Asante

99
00:20:12,270 --> 00:20:13,300
Sawa

100
00:20:14,110 --> 00:20:17,570
Unaposikia risasi
.kata mistari. Hapa

101
00:20:18,840 --> 00:20:21,300
.Una kazi moja ya kufanya
Usishindwe nayo

102
00:20:28,280 --> 00:20:29,650
...Tafadhali

103
00:20:57,790 --> 00:20:59,900
Je, unataka kukojoa?

104
00:21:00,530 --> 00:21:02,780
Je, unakojoa? Shit juu yako mwenyewe?

105
00:21:04,000 --> 00:21:05,000
.Najua

106
00:21:05,670 --> 00:21:08,500
Lakini, unaogopa kile anachoweza kufikiria
.watu wako hapa kukuhusu

107
00:21:11,320 --> 00:21:12,700
.Usiogope

108
00:21:13,800 --> 00:21:15,570
Kojoa na kujisaidia haja kubwa

109
00:21:46,000 --> 00:21:47,590
Hoja, hoja, hoja!

110
00:21:47,610 --> 00:21:49,940
Tuna risasi ndani

111
00:21:49,960 --> 00:21:50,960
.Nenda

112
00:21:52,500 --> 00:21:54,660
.Piga

113
00:22:00,030 --> 00:22:01,400
Uko sawa?

114
00:22:11,900 --> 00:22:14,300
Hoja, hoja, hoja!
Ondoka njiani!

115
00:22:20,900 --> 00:22:23,600
.Nafanya kazi hapa

116
00:22:37,600 --> 00:22:39,500
Nenda, nenda, nenda!

117
00:22:39,550 --> 00:22:41,650
Nenda, nenda, nenda!

118
00:23:13,250 --> 00:23:16,250
Huduma ya haraka ya usaidizi wa matibabu

119
00:23:28,500 --> 00:23:29,510
Sawa

120
00:23:40,800 --> 00:23:44,200
Ninataka timu ya sniper kwenye paa

121
00:23:44,230 --> 00:23:45,500
Wanakungoja

122
00:23:47,160 --> 00:23:49,900
Filipo? (Philip, tafadhali)

123
00:23:52,290 --> 00:23:54,800
Je, ninaweza kuzungumza nawe kwa dakika moja?

124
00:24:02,930 --> 00:24:05,300
Nilijikojolea mbele ya...
.watu wote hawa

125
00:24:08,140 --> 00:24:09,400
.Nilidhani nitakufa

126
00:24:17,400 --> 00:24:20,750
Nataka uniambie kila kitu unachokijua
Kuhusu Jacob Pierce Yeye ni nani?

127
00:24:22,100 --> 00:24:26,350
Alikuwa kamanda wa jeshi
.mgeni

128
00:24:27,500 --> 00:24:31,310
Kampuni yake iliwekwa Arghandab
Kusini mwa Afghanistan

129
00:24:32,800 --> 00:24:34,800
.Alikuwa mkali

130
00:24:36,400 --> 00:24:38,280
Waliwafukuza Taliban

131
00:24:38,590 --> 00:24:40,620
Walirudisha umeme na maji

132
00:24:41,200 --> 00:24:43,480
Waafghan walimpenda

133
00:24:43,760 --> 00:24:48,400
Rowan alikuwa mkuu wa kituo cha upelelezi.
Waingereza huko Kabul

134
00:24:50,000 --> 00:24:54,650
Alipata habari za kijasusi
Kuhusu mahali alipo kiongozi wa Taliban

135
00:24:55,730 --> 00:24:59,360
Pierce na watu wake wametumwa
Ili kumuua

136
00:24:59,980 --> 00:25:02,300
Lakini waliangukia katika kuvizia

137
00:25:02,500 --> 00:25:04,800
Pierce anakulaumu wewe na Rowan.
Kwa sababu ya nini kilitokea?

138
00:25:04,820 --> 00:25:06,350
Ilikuwa akili mbaya

139
00:25:10,940 --> 00:25:12,820
Tulifikiri Pierce alikufa pamoja na watu wake

140
00:25:13,290 --> 00:25:14,410
Miaka miwili iliyopita

141
00:25:14,430 --> 00:25:19,900
Vikosi Maalum vya Marekani vilifanya uvamizi
Kiwanja karibu na Kandahar

142
00:25:21,500 --> 00:25:23,100
Walimkuta Pierce

143
00:25:25,400 --> 00:25:29,310
.amefungwa kwenye seli

144
00:25:31,670 --> 00:25:35,600
Ikiwa sio kosa lako
Kwanini anataka kukuua?

145
00:25:36,790 --> 00:25:41,600
.Ana kichaa kabisa, mjinga

146
00:25:46,360 --> 00:25:47,840
Mpendwa wangu

147
00:25:53,160 --> 00:25:55,850
.Sijambo
.Sijambo

148
00:26:03,530 --> 00:26:05,400
.Nilikuwa na wasiwasi sana

149
00:26:05,900 --> 00:26:07,320
.Sijambo

150
00:26:25,770 --> 00:26:27,200
.Nakuja

151
00:26:32,540 --> 00:26:34,060
Angalia simu yako

152
00:26:34,300 --> 00:26:35,680
.Ipo kwenye chaja

153
00:26:36,460 --> 00:26:37,650
Je, uligonga gari lako?

154
00:26:37,680 --> 00:26:40,540
Hapana. Ubalozi ulishambuliwa

155
00:26:47,480 --> 00:26:48,700
Hii ni kichaa

156
00:26:53,900 --> 00:26:55,700
Umeona mtu akiuawa?

157
00:26:56,880 --> 00:26:59,300
Hata nilijificha ofisini kwangu
Yote yameisha

158
00:26:59,860 --> 00:27:02,130
Subiri. Damu ya nani hii?

159
00:27:03,650 --> 00:27:05,850
.Sawa, nilikuwa nikimsaidia mtu aliyeumia

160
00:27:19,800 --> 00:27:21,800
Unanuka kama bia na sigara

161
00:27:42,800 --> 00:27:45,710
Hujambo? -
Vincent)?)-

162
00:27:49,600 --> 00:27:52,700
Nilitaka kuhakikisha uko sawa

163
00:27:56,100 --> 00:27:57,700
.Sijambo. Asante

164
00:27:58,300 --> 00:28:01,400
Baadhi ya majeraha na michubuko
.Hakuna serious

165
00:28:04,650 --> 00:28:08,050
Niliposikia habari hiyo
.Nilijua upo

166
00:28:08,370 --> 00:28:11,200
.Sikuweza kufikiria kitu kingine chochote

167
00:28:12,520 --> 00:28:14,270
Nilifikiria juu ya kile ningekuambia

168
00:28:14,300 --> 00:28:16,000
.Sasa inaonekana ni ujinga sana

169
00:28:17,530 --> 00:28:19,490
Labda sikupaswa kupiga simu

170
00:28:19,510 --> 00:28:21,400
Hapana, usiseme hivyo

171
00:28:25,900 --> 00:28:27,520
Inapendeza kusikia
Sauti yako

172
00:28:29,400 --> 00:28:32,600
Bado ninafikiria juu ya nyakati hizo
Tulitumia pamoja

173
00:28:38,900 --> 00:28:41,100
Nilidhani ningepiga simu wakati fulani
...iliyopita lakini

174
00:28:42,440 --> 00:28:44,400
Ni vigumu sana

175
00:28:46,150 --> 00:28:47,400
.Naelewa

176
00:28:49,440 --> 00:28:50,700
.Lazima niende

177
00:28:51,340 --> 00:28:53,500
.Nimefurahi uko sawa

178
00:28:56,180 --> 00:28:57,550
Kwaheri, Vincent

179
00:29:36,670 --> 00:29:39,700
.Mabibi na mabwana. Mheshimiwa Waziri Mkuu
Wako tayari kwa ajili yako

180
00:29:49,770 --> 00:29:52,000
Mabibi na mabwana, karibu

181
00:29:53,250 --> 00:29:54,900
...jana usiku

182
00:29:55,480 --> 00:29:59,870
Nchi zetu mbili zililengwa na shambulio
Gaidi katili

183
00:29:59,900 --> 00:30:02,790
Mawazo yetu ni pamoja na waathirika

184
00:30:02,800 --> 00:30:06,200
Na familia zao na marafiki

185
00:30:06,220 --> 00:30:07,840
...shambulio

186
00:30:07,860 --> 00:30:10,100
Katika Ubalozi wa Uingereza

187
00:30:10,140 --> 00:30:16,000
Ilikuwa ni shambulio kwa watu wote
Huko Ufaransa na Uingereza

188
00:30:16,100 --> 00:30:19,480
.Yeyote anayefikiri anaweza
Ugaidi wetu sio sahihi

189
00:30:19,530 --> 00:30:26,050
Hakuna kitendo cha vurugu kitakachofanya
Imani au maadili yetu yanatikiswa

190
00:30:27,000 --> 00:30:28,780
Asante, Mheshimiwa Rais

191
00:30:29,980 --> 00:30:32,100
"Ufaransa ndiye mshirika wetu mzee zaidi."

192
00:30:33,140 --> 00:30:35,050
Serikali ya Ufaransa na Uingereza

193
00:30:35,150 --> 00:30:36,740
Unasimama upande kwa upande

194
00:30:38,200 --> 00:30:40,650
.Hakutakuwa na mahali pa kujificha

195
00:31:05,300 --> 00:31:08,530
Habari, Matisse Garnier
.Mkuu wa Kupambana na Ugaidi

196
00:31:09,000 --> 00:31:10,270
.Naongoza timu ya kazi

197
00:31:10,300 --> 00:31:12,680
Zara Taylor, Akili ya Uingereza -
Haya basi.

198
00:31:13,370 --> 00:31:15,550
Kwa hivyo, umeteuliwa kwa timu yetu

199
00:31:15,580 --> 00:31:19,200
Ninaelewa kuwa Ujasusi wa Uingereza utatokea
.Uwe na ufikiaji kamili wa uchunguzi

200
00:31:19,220 --> 00:31:23,500
Rais na Waziri Mkuu walituomba
Tunafanya kazi pamoja, kwa hivyo hii ndio tutafanya

201
00:31:23,780 --> 00:31:28,900
Kipaumbele chetu cha kwanza ni kutambua wote
Nani alishiriki katika shambulio hilo?

202
00:31:30,000 --> 00:31:31,160
Mabibi na mabwana

203
00:31:31,180 --> 00:31:34,050
Acha nikutambulishe kwa Zara Taylor
Kutoka Uingereza Intelligence

204
00:31:36,880 --> 00:31:38,840
Zara, labda unaweza kuanza.

205
00:31:40,990 --> 00:31:41,990
Ndiyo

206
00:31:50,860 --> 00:31:53,830
Huyu ni Alex Clark. Alihudumu na Pierce
Katika Afghanistan

207
00:31:54,600 --> 00:31:58,900
Asante. Alikuwa mlinzi katika ubalozi huo
Kwa takriban miezi sita

208
00:31:59,400 --> 00:32:00,980
Tunajua nini kuhusu wengine?

209
00:32:01,100 --> 00:32:03,870
Wote walitumikia pamoja na Pierce
.katika Jeshi la Kigeni

210
00:32:04,000 --> 00:32:06,750
(Isipokuwa moja.) Freya Carlson

211
00:32:06,770 --> 00:32:08,470
Alikuwa katika Kikosi Maalum cha Uswidi

212
00:32:08,500 --> 00:32:11,060
Mpaka akafukuzwa kazi kwa sababu
Shambulio kwa afisa

213
00:32:11,750 --> 00:32:14,280
Alifanya kazi kama mkandarasi binafsi wa kijeshi

214
00:32:14,300 --> 00:32:17,000
...kwa faida ya madikteta na makachero

215
00:32:17,050 --> 00:32:18,750
Je, ana uhusiano gani na Pierce?

216
00:32:20,740 --> 00:32:23,540
Yeye hana uhusiano
Hatuna ushahidi wa hilo

217
00:32:23,630 --> 00:32:25,950
Vipi kuhusu silaha zilizotengenezwa?
Kuirejesha kutoka kwa ubalozi?

218
00:32:26,080 --> 00:32:28,540
Nambari zao za serial zimeondolewa

219
00:32:28,580 --> 00:32:30,920
Uchunguzi wa kisayansi unawezesha
.Rejesha nambari

220
00:32:30,930 --> 00:32:34,450
Ilifuatiliwa kwa muuza silaha
(Karim Hassan)

221
00:32:38,060 --> 00:32:39,300
Yeye ndiye mwongozo wetu kwa Pierce

222
00:32:40,960 --> 00:32:42,550
Lazima tupate mtu huyu

223
00:32:43,700 --> 00:32:46,550
(Karim Hassan)
Raia: Falme za Kiarabu

224
00:32:51,640 --> 00:32:53,570
Nitakutafutia ofisi, sawa?

225
00:33:01,850 --> 00:33:05,600
Kwa hiyo, hawakuhitaji tena?
Rasilimali watu?

226
00:33:05,750 --> 00:33:07,700
Nadhani wanaweza
.funika nafasi yangu

227
00:33:12,150 --> 00:33:13,580
.Sielewi

228
00:33:14,700 --> 00:33:17,320
Kwa nini Pierce anaelekeza lawama?
Kuhusu Philip na Rawan?

229
00:33:18,450 --> 00:33:20,200
Ilikuwa habari isiyo sahihi ya kijasusi

230
00:33:20,220 --> 00:33:22,100
Hivi ndivyo waziri alivyokuambia?

231
00:33:25,400 --> 00:33:28,650
Nilizungumza tu na mtu niliyefanya naye kazi
Rawan huko Afghanistan.

232
00:33:29,100 --> 00:33:31,870
Pierce, acha kufuata maagizo.
.Aliasi

233
00:33:32,550 --> 00:33:35,440
Kisha (Rawan) na (Philip) waliamua kwamba ni bora zaidi
Njia ya kukabiliana na Pierce

234
00:33:35,660 --> 00:33:37,870
.ni kumkabidhi kwa Taliban

235
00:33:40,400 --> 00:33:42,500
Ni mbaya kudanganywa
Sivyo?

236
00:34:01,100 --> 00:34:02,440
Bradley?) -
Ndiyo -

237
00:34:02,800 --> 00:34:06,260
...Sikiliza
Nataka upate

238
00:34:06,430 --> 00:34:09,050
Rekodi ya huduma ya kijeshi ya Vincent Talib

239
00:34:09,080 --> 00:34:11,500
.Vincent Talib). sawa)

240
00:34:11,520 --> 00:34:13,690
Njiani kwako -
Asante -

241
00:34:25,310 --> 00:34:26,680
.Ni mdogo kuliko mwanangu

242
00:34:28,120 --> 00:34:29,400
Lazima tujue

243
00:34:29,420 --> 00:34:30,620
Nani huwafadhili?

244
00:34:30,990 --> 00:34:32,530
Vizindua vya uzinduzi wa watoto
RPG yetu

245
00:34:32,570 --> 00:34:34,800
Hivi ndivyo tunavyopoteza leseni yetu ya kuuza nje

246
00:34:35,900 --> 00:34:38,200
.Nitahitaji chumba
Asante

247
00:34:47,600 --> 00:34:49,300
Ndiyo? -
Shambulio dhidi ya Ubalozi wa Uingereza

248
00:34:49,330 --> 00:34:50,990
Ilikuwa kazi ya Jacob Pierce

249
00:34:51,130 --> 00:34:52,990
Alimpiga risasi Rowan
.mbele yangu

250
00:34:54,560 --> 00:34:57,190
Pierce hawezi kuthibitisha chochote.
.Hakuna ushahidi

251
00:34:57,210 --> 00:34:58,700
Yeye hajali kuhusu ushahidi

252
00:34:59,430 --> 00:35:00,900
...Kama alijua unahusika

253
00:35:02,930 --> 00:35:04,600
Utafuata kwenye orodha yake

254
00:35:24,950 --> 00:35:26,220
Lazima twende

255
00:35:49,800 --> 00:35:51,880
Chloe? (Chloe)?

256
00:35:56,560 --> 00:35:57,700
Uko sawa?

257
00:36:00,550 --> 00:36:01,900
Hapana, siko sawa

258
00:36:02,240 --> 00:36:04,100
Baba yangu anasema siwezi kukaa naye

259
00:36:04,220 --> 00:36:05,800
.Anataka kukulinda

260
00:36:07,250 --> 00:36:08,620
Akiwa peke yake
Anakunywa sana

261
00:36:08,650 --> 00:36:10,600
Hatabaki peke yake. Usijali

262
00:36:18,050 --> 00:36:19,900
Utamuweka salama, sivyo?

263
00:36:20,060 --> 00:36:21,200
.Utamweka salama

264
00:36:21,560 --> 00:36:25,700
Ndiyo, naahidi
.Naahidi

265
00:36:29,130 --> 00:36:32,100
Nenda
Njoo

266
00:37:51,770 --> 00:37:54,110
Chloe?)-
...Mheshimiwa -

267
00:37:55,800 --> 00:37:57,810
.Umefanikiwa kunitoroka

268
00:37:58,430 --> 00:38:00,310
Lakini sasa utatamani usingefanya hivyo

269
00:38:05,960 --> 00:38:08,070
Chloe, kila kitu kitakuwa ...
.ni sawa

270
00:38:09,600 --> 00:38:12,100
Tafadhali usimdhuru
.nitafanya chochote

271
00:38:12,140 --> 00:38:13,700
.funga mlango

272
00:38:21,350 --> 00:38:22,380
Sawa

273
00:38:22,590 --> 00:38:25,170
Fungua droo ya chini kulia
.kutoka ofisini kwako

274
00:38:25,440 --> 00:38:27,000
.Utaona kitabu

275
00:38:37,610 --> 00:38:38,770
.Ifungue

276
00:38:45,430 --> 00:38:46,700
.Ichukue

277
00:38:48,330 --> 00:38:49,750
.Ichukue

278
00:38:56,660 --> 00:38:59,000
Je, unampenda binti yako, Mtukufu?

279
00:38:59,590 --> 00:39:00,640
Ndiyo

280
00:39:01,800 --> 00:39:04,170
Je, utafanya lolote ili kumweka salama?

281
00:39:04,850 --> 00:39:07,110
Niambie tu unataka nifanye nini?

282
00:39:07,540 --> 00:39:08,820
Tafadhali

283
00:39:10,850 --> 00:39:13,010
Nataka uelekeze bunduki kichwani mwako

284
00:39:13,870 --> 00:39:15,550
Na wewe kuvuta trigger

285
00:39:23,450 --> 00:39:28,560
Ama piga akili zako nje au
Tunapiga ubongo wa Chloe nje

286
00:39:29,650 --> 00:39:31,700
Chloe, kila kitu kitakuwa ...
.Ni sawa, ni sawa

287
00:39:32,550 --> 00:39:33,600
Filipo?)

288
00:39:34,550 --> 00:39:37,600
Wewe ni mzuri sana katika kuchagua nani
.anaishi na kufa

289
00:39:37,620 --> 00:39:38,880
Je, unakumbuka?

290
00:39:39,900 --> 00:39:41,360
.nitakuandalia

291
00:39:42,000 --> 00:39:43,180
.kumi

292
00:39:46,750 --> 00:39:47,750
(Filipo)

293
00:39:47,830 --> 00:39:48,830
...nane

294
00:39:50,270 --> 00:39:51,330
...saba

295
00:39:53,440 --> 00:39:54,500
...sita

296
00:39:56,230 --> 00:39:57,300
...tano

297
00:39:59,000 --> 00:40:00,100
...nne

298
00:40:01,650 --> 00:40:02,800
...tatu

299
00:40:06,300 --> 00:40:07,450
...mbili

300
00:40:08,100 --> 00:40:10,350
.Nakupenda. Funga macho yako

301
00:40:13,200 --> 00:40:14,270
...(Filipo)

302
00:40:15,430 --> 00:40:16,600
Piga gari la wagonjwa!

303
00:40:18,200 --> 00:40:19,300
...(Filipo)

304
00:40:29,240 --> 00:40:32,190
.figo, (figo). niangalie)
Niangalie

305
00:40:32,210 --> 00:40:33,900
Kila kitu kitakuwa sawa

306
00:40:35,540 --> 00:40:37,550
.Wewe ndiye uliyenipiga risasi

307
00:40:38,200 --> 00:40:39,450
Mwache aende zake

308
00:40:41,080 --> 00:40:42,700
Mwache aende zake!

309
00:40:44,100 --> 00:40:46,680
Unaweza kuipata kwa 71
"Mtaa wa Didian"

310
00:40:47,300 --> 00:40:49,100
.Sasa utanifanyia kitu

311
00:40:49,590 --> 00:40:51,230
...Waambie wakuu wako

312
00:40:52,590 --> 00:40:54,320
nitawasiliana nao

313
00:41:18,900 --> 00:41:20,920
Njoo, njoo. Sogeza! Sogeza!

314
00:41:25,890 --> 00:41:27,190
Uko sawa?

315
00:41:28,000 --> 00:41:29,590
.Ni sawa

316
00:41:31,000 --> 00:41:32,900
Je, umeambukizwa?
Je, uko vizuri?

317
00:41:33,590 --> 00:41:36,000
.heshima
Kila kitu kimekwisha

318
00:41:37,440 --> 00:41:38,500
Sawa

319
00:41:39,800 --> 00:41:44,830
Sawa, jaza raha
Kila kitu kitakuwa sawa

320
00:41:46,150 --> 00:41:51,330
Imekwisha

321
00:42:15,000 --> 00:42:23,000
Tafsiri
Bassam Shuqair